Znaczenie Cougar: tłumaczenie terminu odnoszącego się do kobiet


post-title

Co w języku angielskim oznacza puma, odnosząc się do dojrzałych kobiet po 40. roku życia, które preferują towarzystwo młodszych mężczyzn, witryny i zdjęcia poświęcone temu nieokiełznanemu zjawisku.


Co znaczy Cougar?

Trend, który istnieje od lat, dotyczy kobiet definiowanych jako kuguary, zjawisko angażujące ludzi po czterdziestce, którzy są kobietami szukającymi towarzystwa znacznie młodszych partnerów płci męskiej.

Dosłownie przetłumaczony z angielskiego termin kuguar oznacza puma lub lew gór, który obejmuje między innymi bycie dzikim zwierzęciem w poszukiwaniu ofiary przetrwania.


Te kobiety są zdefiniowane w ten sposób, ponieważ polują na młodszą ofiarę, z którą spędzają chwile miłego i wspólnego towarzystwa.

Rozpowszechnianie stron zajmujących się tym tematem pojawiło się kilka lat temu w Stanach Zjednoczonych, gdzie powstała pierwsza strona poświęcona temu tematowi.

Zjawisko kuguara nie pojawiło się po rozpowszechnieniu Internetu, ale istniało już od pewnego czasu, z tą różnicą, że wcześniej uważano go za skandaliczny sposób zachowania, a dziś wręcz przeciwnie, jest ono powiązane z nowo zdefiniowanymi trendami, na podstawie których swobodny wybór jednostki w celu wyrażenia określonych potrzeb.

Często zdarza się, że kuguary są bardzo zadowolone z faktu, że mogą przyciągnąć uwagę młodszych mężczyzn w poszukiwaniu nowych doświadczeń.

W różnych witrynach, które kontaktują cougars z ich młodymi męskimi ofiarami, istnieje szeroki wybór kobiet, które są w stanie intrygować i oferują nowe możliwości odwrócenia uwagi, być może nawet trochę zabawy.

Tagi: znaczenia
Top