Przysłowia meksykańskie: przysłowia i idiomy


post-title

Wybór meksykańskich przysłów, powiedzeń i idiomów najczęściej używanych w Meksyku, przetłumaczonych na język włoski, jako świadectwo mądrości jego ludu.


Idiomy meksykańskie

- Pocałunek łączy dwa ważne oddechy, a nie dwa usta.

- Wszystkie kobiety nazywają się Maria, ponieważ wszystkie urodziły się z morza.


- Istnieje odległość nie do pokonania, która dzieli mnie od ciebie; ale nad przepaścią jest most, w którym czasem się znajdujemy.

- Ludzie wiedzą więcej niż myślą, myślą więcej o tym, co mówią i mówią więcej niż wiedzą.

- Rozwój oznacza jedynie usunięcie tego, co nas powstrzymuje. To bardziej kwestia zabrania niż odłożenia.


- Myśl następuje skokami, skojarzeniami, progresywnymi rozwidleniami; z tego powodu ma kształt drzewa.

- Są dzieła sztuki, których genialność polega na byciu genialnym plagiatem.

- Rzeczywistość ma porowatą powierzchnię: wywołuje płynne sny.


- W sztuce przyjemność z procesu jest większa niż przyjemność z produktu.

- Jeśli ciało jest obrazem, duch jest hologramem.

Zalecane odczyty
  • Przysłowia hebrajskie: przysłowia i idiomy
  • Przysłowia eskimoskie: przysłowia i idiomy
  • Przysłowia rumuńskie: przysłowia i idiomy
  • Przysłowia o szczęściu: popularne powiedzonka
  • Przysłowia kalabryjskie: przysłowia i idiomy

- Idealne przedmowy sprawiają, że nie trzeba czytać reszty książki.

- Klucze do wszechświata nie otwierają ostatecznej rzeczywistości.

- Wyobrażanie sobie w wyobrażony sposób rodzi wyimaginowane dzieci, które nadal wymagają opieki.

- Gdyby Bóg nie istniał, istota, która byłaby w stanie potwierdzić to nieistnienie, byłaby jak Bóg.

- Desperacko szukamy rajów, aby zamienić je w piekło.

- Jedna ręka marzy o tym, co pisze druga; jedno oko widzi to, co drugie ignoruje.

- Metafora jest mostem łączącym widzialne z niewidzialnym: poeta jest budowniczym mostów.


- Żyjemy w wieku, który zamiast tworzyć piosenki, powoduje rozczarowania.

- Gdybym był architektem, budowałbym gniazda.

- Ściana, która uniemożliwia nam przejście, może być również oknem, które pozwala nam widzieć.

- Zmarszczki powodują, że twarz starego człowieka przypomina twarz ziemi.

- Umieranie trwa całe życie, życie trwa tylko chwilę.

- Noc śpi spokojnie: przetrwała dzień.


- Wszystko istnieje dzięki tej parze spacerowiczów: słońce i pogoda.

- Czas ma wgłębienia, pustynie, pęknięcia, wzniesienia, otchłań ... należy zapisać geografię czasu.

- Ostatnia kropla wazonu jest najbardziej świadoma jego indywidualności.

- Turbulencje są w centrum spokoju, podobnie jak spokój jest w centrum huraganu.

Przysłowia meksykańskie

- Jako ciało tulone w hamaku, więc przestrzeń jest kołysana w czasie.

- Upewnij się, że okno jest większe niż ściana.

- Koincydencje występują tam, gdzie odpowiadają biegom losu.

- Pokora rzeczy: obserwuj, jak układają się cicho tam, gdzie je stawiasz, skromne, ciche, posłuszne ...

- My, umarli z przyszłości, już tęsknimy za domem.

- Drzwi są jedynymi, które nie mogą wejść ani wyjść.

- Tylko jeden twórca może dotrzymać towarzystwa twórcy.

- Samotność tłumu jest najbardziej samotna.


- Czasami życie przeżywa się nie raz.

- Beczka pełna niczego waży więcej niż całkowicie pusta beczka.

- Nawet słowa mają skórkę i owoce.

- Powtarzanie tych samych błędów jest bardzo nudne; przynajmniej spróbuj nowych błędów.

- Bardziej boli to, czego nigdy nie spotkałem, niż to, co zostało utracone.

- Jeśli szukasz tego, czego nie znajdziesz, nigdy nie znajdziesz tego, czego nie szukasz.

- Chrystus, bardziej niż pomnik śmierci poświęcony na drzewie krzyża, jest nieśmiertelnym owocem Drzewa Życia.

- Nie wyszedłeś z grzeczności, po prostu przyszedłeś zobaczyć, co byś stracił, gdybyś nie przyszedł.

- Nic i Wszystko są tym samym numerem; w rzeczywistości brak liczby.

- Kiedy reinkarnujemy, dają nam nowy wygląd używanej duszy.

- Kolumną, która podpiera dach świata, może być góra, drzewo, atlas lub pionowa nić pajęczej sieci.

- Niewiedza nie wie, co ignoruje, mądrość wie.


- Celem eksploracji jest dotknięcie dna, dotknięcie góry, dotknięcie granic, dotknięcie ... aby sprawdzić, czy otworzą nam drzwi.

- W niektórych przypadkach nie mamy innego lekarstwa niż choroba.

- Bóg, gdy tworzy, stwarza to, co mówi; z tego powodu bardzo ceni swoje słowa.

- Cud dzieje się, kiedy chce, a nie kiedy chce.

- Pokusa życia polega na wątpieniu w jego rzeczywistość. Kuszeniem snu jest wątpienie w jego nierzeczywistość.

- Bóg nie pisze wierszy, pisze wszechświaty.

- Moc księżyca nad falami jest taka sama, jak adrenalina nad emocjami: adrenaluna.

Przysłowia meksykańskie

- Piszemy, aby zapomnieć, czytamy, aby pamiętać.

- Kroki nie są odpowiedzialne za brak prowadzenia.

- Czytanie jest echem echa.

- W świecie, który nie zawiera innych światów, nie warto żyć.

- Poezja w tajemniczy sposób żyje słowami, jak dusza w ciele.


- Wszystko, co o mnie mówią, jest prawdą, w tym fakt, że to nieprawda.

- Jestem o krok przed kim jestem, inni o krok wstecz; rzeczywistość leży pomiędzy.

- Kobieta woli mieć dzieci zamiast marzeń, ale strasznie zakochuje się w snach, które rodzą inni.

- Nic nie jest jak torba, która zawiera wszystko oprócz siebie.

- Dwie osoby nie mają problemu z tym samym pomysłem; raczej nie powiedzą tego w tych samych słowach.

- Jeśli nie ma ego, rzeczywistość przedstawia się w swojej pierwotnej nagości.

- Najtrudniejsze do wyleczenia jest błędne koło.

- Jestem dziadkiem chłopca, którym byłem.

- Bycie z dala od wszystkiego pozwala przynajmniej widzieć to jako całość.

- To ja i nie wyglądam na nikogo, nawet siebie.

- Umrzeć to nadal nalegać, gdzie nie możemy dalej istnieć.

- Naszym naturalnym stanem jest ekstaza, sztuczna to zawroty głowy.


- Mózg jest żołądkiem pomysłów; dlatego zamiast dawać zaparcia, daje wyobcowanie.

- Intelekt służy jedynie do poznania intelektu.

- Nie ma morza, które nie zmieściłoby się w oknie.

- Pomysły są generowane jak dzieci, konieczne jest tylko, aby pomysł matki kopulował z pomysłem ojca.

- Strach jest fundamentem cywilizacji; przyjemność jest podstawą kultury.

- Wszystkie prawa świata, etyka i moralność są podsumowane jednym słowem: szacunek.

- Zamiast pisać słowa, musisz otwierać przestrzenie między słowami.

- Poezja otwiera miejsce w przestrzeni, okno dla bezdomnych.

- Poezja dotyka rzeczy tego świata rękami innego świata.

Proverbs Part 1, czyli przysłowia mądrością narodu! |Angielski z Marcinem #14 (Może 2024)


Tagi: Przysłowia
Top