Przysłowia łacińskie: przysłowia i idiomy


post-title

Zbiór przysłów łacińskich, starożytnych powiedzeń i idiomów przekazywanych z pokolenia na pokolenie i już przetłumaczonych na język włoski, jako świadectwo mądrości kultury łacińskiej, której nasza córka jest córką.


Łacińskie idiomy

- Fortunata to jednooka osoba w kraju niewidomych.

- Lis zmienia włosy, a nie nawyki.


- Nigdy nie męcz się dobrze.

- Życie to podróż.

- Ci, którzy umieli dobrze się ukrywać, żyli dobrze.


- Życiem rządzi los, a nie mądrość.

- Przyjęcie przysługi oznacza sprzedanie wolności.

- Życie jest krótkie, sztuka jest długa, przemijająca okazja, niebezpieczny eksperyment, trudny osąd.


- Wojna nie może popełniać błędów dwa razy.

- Życie umarłych jest w pamięci żywych.

Zalecane odczyty
  • Przysłowia hebrajskie: przysłowia i idiomy
  • Przysłowia eskimoskie: przysłowia i idiomy
  • Przysłowia rumuńskie: przysłowia i idiomy
  • Przysłowia o szczęściu: popularne powiedzonka
  • Przysłowia kalabryjskie: przysłowia i idiomy

- Stare są dwukrotnie dziećmi.

- Szata czyni człowieka.

- Do dowodzenia należy głowa, a nie stopy.

- Prawda jest córką czasu.

- Wiersze nie dają chleba.

- Słowa lecą, co zostało zapisane.

- Wykorzystaj chwilę, ufając jutro tak mało, jak to możliwe.


- Prawdziwe przyjaźnie są wieczne.

- Głód to przyprawa do jedzenia.

- Trucizna jest pijana w złotych filiżankach.

- Związek dusz jest większy niż jakiekolwiek pokrewieństwo.

- Czas leczy wszystko.

- Nawyk to druga natura.


- Istnieją tylko dwie możliwości; nie ma innego.

- Wiele jest praw, gdy państwo jest skorumpowane.

- Czas pochłania wszystko.

- Człowiek żyjący w strachu jest skazany każdego dnia.

- W ten sposób przechodzi chwała świata.

- Codziennie umieramy.

- Jeśli chcesz być kochany, kochaj.

- Ze szczyptą soli, z niewielką ostrożnością.

- Chciwi zawsze mają potrzeby.

- Nie ma mowy o gustach.

- Żartobliwie mów prawdę.

- Pretora nie obchodzą rzeczy mało ważne.


- Ci, którzy ze strachem pytają, nauczają odmawiać.

- Ten, który wywodził się z rasy wiejskiej, zawsze był niegrzeczny.

- Kto milczy, zgadza się.

- Pierwsze wrażenia często wprowadzają w błąd.

- Kto mieczem rani mieczem, ginie.

- Wypróżnianie rano jest jak lekarstwo.

- Cokolwiek uczysz, bądź zwięzły.

- Bycie nierozsądnym jest prawem człowieka.

- Wszystko się zmienia, nic nie umiera.

- Zrobili pustynię i nazwali to pokojem.

- Śmierć sprawia, że ​​wszyscy są równi.

- Trudno natychmiast zakończyć długą miłość.


- Czas zabiera wszystko.

- Bogactwa nie zawsze są najlepsze.

- Wszystko w swoim czasie.

- Ucząc innych, uczysz się.

- Nienawidzę ignoranckiej masy i trzymam ją z daleka.

- Los prowadzi tych, którzy chcą być prowadzeni, i ciągnie tych, którzy nie chcą.

- Oko mistrza tucza konia.

- Wojna jest przyjemna dla tych, którzy nigdy jej nie próbowali.

Przysłowia łacińskie

- Oko za oko, ząb za ząb.

- Dopóki istnieje życie, jest nadzieja.

- W miłości kierujemy się oczami.

- Podczas pobytu w Rzymie obraduje.


- Teraz albo nigdy.

- Prawo jest trudne, ale to prawo.

- Niebezpieczeństwo nigdy nie zostanie przezwyciężone bez niebezpieczeństwa.

- Jemy, pijemy, cieszymy się, po śmierci nie ma przyjemności.

- Nie ma przyjemności, że dzięki swojej wytrwałości nie przeszkadza.

- Błędem jest człowiek, wytrwanie jest diaboliczne.

- Nie ma dnia bez linii, rób coś każdego dnia.

- Ostatni będą pierwsi.

- Nie żyję, żeby jeść, ale jem, żeby żyć.

- Upominanie i upominanie jest prawdą o prawdziwej przyjaźni.

- Życie nie żyje, ale ma się dobrze.

- Pomiędzy dwoma złami należy wybrać mniejszego.


- Jeśli zabierasz małe kłótnie z miłości, nie trwa to długo.

- Z niczego, z niczego.

- Nie pytaj, kiedy nie chcesz.

- Żyjemy bardziej poprzez przykłady niż przez rozum.

- Nic nie jest łatwiejsze niż rozmowa.

- Z jednego rozumiesz, jacy są wszyscy.

- Nic nowego pod słońcem.

- Otchłań przywołuje otchłań.

- Nic nie jest bardziej pewne niż śmierć.

- Program się skończył.

- Nie ma nic, czego Bóg nie mógłby zrobić.

- Nie możemy odejść od wspólnej opinii.

- Nikt, kto jest niewolnikiem jego ciała, nie jest wolny.

- Przez szorstkość do gwiazd.

- Nikt nie jest prorokiem w domu.

- Od Boga króla, od króla prawa.

- Nie mogę żyć z tobą lub bez ciebie.

- Nikt nie musi robić niemożliwego.

- Rodzimy się w jeden sposób, ale umieramy w wielu.

- Do większych rzeczy.

- Zagrożony jest również twój dom, jeśli dom sąsiada spłonie.

- Pochlebca celuje tylko w swoje interesy.

- Wiele rzeczy w pigułce.

- Pamiętaj, aby zachować spokój.

- Śmierć wszystko rozpuszcza.

- Kostka została rzucona.

- Śmierć dociera także do człowieka, który ucieka.

- Mamy przed sobą wady innych, podczas gdy nasze są za nami.

- Lepiej obficie niż być rzadkim.

- Latasz własnymi skrzydłami.

- Matka jest zawsze pewna, ojciec nigdy.

- Co chcesz, aby ktoś milczał, bądź pierwszym, który milczy.

- Jedna ręka myje drugą.

- Miłość wygrywa z Virgilem.

- Starość sama w sobie jest chorobą.

- Miłość jest istotą życia.

- Dobry koneser kilka słów.

- Kochankowie są szaleni.

- Wiele rzeczy może się zdarzyć między ustami a ustami.

Przysłowia łacińskie

- Upominaj swojego przyjaciela w tajemnicy i chwal go publicznie.

- Niesprawiedliwe jest nie sięgać do tych, którzy upadli.

- Prawdziwy przyjaciel objawia się w trudnych sytuacjach.

- W winie prawda.

- Przyjaciel wszystkich, przyjaciel nikogo.

- Nikt, źle ubrany, nie jest traktowany z szacunkiem.

- Miłość jest ślepa.

- Mądrości nie ma w ubraniach.

- Miłość rodzi miłość.

- Nikt nie musi robić niemożliwego.

- Miłość jest doskonałym nauczycielem.

- Cnota jest w środku.

- Miłość nie znosi agregatów.

- W niejednoznacznych sytuacjach powstrzymaj się.

- Nie można ukryć miłości i kaszlu.

- Dowodzenie sobą jest największą formą dowodzenia.

- Rana miłości leczy tych, którzy ją tworzą.

- Kiedy tonę, wyłaniam się.

- Oczywiście.

- Nieznajomość prawa nie usprawiedliwia.

- Po upadku drzewa wszyscy biegną po drewno.

- Zawsze jest zwycięstwo tam, gdzie jest zgoda.

- Sędzia wyrafinowania i elegancji.

- Honorowa śmierć jest lepsza niż wstydliwe życie.

- Sztuka jest długa, życie jest krótkie, we wszystkich sztukach życie człowieka jest zbyt krótkie.

- Jestem mężczyzną: nic z tego, co ludzkie, nie uważam za obce.

- Miło jest zauważyć i powiedzieć: to on!

- Człowiek to miniaturowy świat.

- Wszyscy chwalą swoją pracę.

- Błędem jest ludzkie, ale tylko szaleniec trwa.

- Szczęście pomaga odważnym.

- Człowiek, nic nie robiąc, uczy się czynienia zła.

- Złoty środek.

- Historia jest nauczycielem życia.

- Broda nie jest filozofem.

- Mądrego nie jest łatwo oszukać mądrego.

- Ćwiczenie jest najlepszym nauczaniem.

- Książki mają swoje przeznaczenie.

- Nawet pojedyncze włosy rzucają cień.

- Kropla kopie kamień.

- Prawda zawsze wychodzi z ust dzieci.

- Wiadomości są zawsze mile widziane.

- Przepraszam, że nie prośba, oczywiste oskarżenie.

- Czas nieodwracalnie ucieka.

- Dla tych, którzy niewiele płacą, masa jest krótka.

- Szczęście jest jak szkło; tak jak może świecić, więc może się złamać.

- Ten, który ma obawy.

- Silni mogą upaść, ale nie mogą się poddać.

- Rzeczy są właściwe.

- Wszyscy są krewnymi szczęściarzy.

- Każdy jest architektem swojego przeznaczenia.

- Głód, jedząc, rośnie.

- Zrób cnotę konieczności.

- Oszukuj, płacz i wiruj: tak Bóg ustanowił dla kobiet.

- Stworzył prawo, znalazł oszustwo.

- Jedno oszustwo prowadzi do drugiego.

- Fakty, a nie słowa.

Proverbs Part 1, czyli przysłowia mądrością narodu! |Angielski z Marcinem #14 (Kwiecień 2024)


Tagi: Przysłowia
Top